Dec 22, 2009

我思索了好久,又回到这个地方。

其实心底里一向有个很爱搞笑,爱做傻事的自己。

何年何月,竟把自己包装成多愁善感的忧郁的人。

喜欢傻笑,喜欢给别人猜很废的心理测验,喜欢说些让人冷掉的冷笑话,总是做傻事自娱娱人的自己,怎么离开得那么远?

也许回不去,但是可以保持那种心境的吧。

胡枫说的:“人可以老,但是不可以认老。”

长大了还是要保持一些年轻的傻劲,才不会死气沉沉的。

笑一笑,没烦恼。:)


要做傻事,有时候也是需要一些傻人配合的。哈哈~~

冬至快乐 :) :)

Dec 20, 2009

默契

我想,越想解释自己,就会越不被理解。

也许自我是无法被解释的;每每解释,也许都会不自觉地自圆其说,尝试把遗憾美化,试图给固执找美好的借口,将害怕包装成对世事的无奈。

于是说出口的关于自己,到底有多少是真实的自己,竟然不得而知。

并不是故意隐藏,也不是故意疏远;也许只是,习惯距离,害怕靠近以后会产生的期待。

最近心情总是起起落落,患得患失,离真正的自己到底是远了还是近了呢?我想,大概想不通的。

刚刚关上电脑,扭开电视,刚好看到喜剧" The Love Guru"。傻傻地笑了一顿,暂时忘却了复杂的是是非非,虚虚实实。也许,到了最后,我只想简简单单地真心欢笑而已。

戏里出现了一首歌 "More Than Words",不可思议地让我觉得很喜欢。



More Than Words

Saying I love you,
Is not the words,
I want to hear from you,
It's not that I want you,
Not to say but if you only knew,
How easy,
it would be to show me how you feel,

More than words,
is all you have to do,
to make it real,
Then you wouldn't have to say,
that you love me,
Cause I'd already know,

What would you do,
if my heart was torn in two,

More than words to show you feel,
That your love for me is real,

What would you say,
if I took those words away,

Then you couldn't make things new,
Just by saying I love you,

It's more than words,
It's more than what you say,
It's the things you do,
oh yeah,
It's more than words,
It's more than what you say,
It's the things you do,
oh yeah,

Now that I've tried to,
talk to you and make you understand,
All you have to do,
is close your eyes,
And just reach out your hands,
and touch me,
Hold me close don't ever let me go,

More than words,
is all I ever needed you to show,
Then you wouldn't have to say,
that you love me,
Cause I'd already know,

What would you do,
if my heart was torn in two,

More than words to show you feel,
That your love for me is real,
What would you say,
if I took those words away,
Then you couldn't make things new,(no no)
Just by saying I love you.....


也许,真正的我,也并不是字句言语可以解释的。也许,只是需要一点默契。

Dec 14, 2009

钢琴

从很小的时候,她就喜欢听钢琴的声音。

清脆,连绵,温柔,细腻;像一场午后阵雨,细细的雨丝,淅沥淅沥的雨声,恬静而澄净。

朦胧的童年回忆里,她依稀记得,那一段时间她到舅父家小住,她每天早上都在轻轻的钢琴声里醒来。

关于那些日子的记忆一直都很模糊,然而那些早上自落地窗洒进来的金色阳光,书房里清脆的钢琴声,偷偷从房门背后看着表姐挥舞双手的剪影,却一直深深烙印在她脑海里。

她一直眷恋着那些早晨里的钢琴声,现在的房子里也堆满了许多钢琴曲唱片;早上醒来作早餐的时候听,下午发呆的时候听,晚上写日记的时候听,有时候还会在从睡梦中醒来的那一刻,以为自己又回到了那些听着轻轻钢琴声醒来的童年早晨。

虽然很喜欢钢琴的声音,但是因为家里负担不起的缘故,她没有学钢琴。直到长大有了自己的房子以后,她仍然没有学钢琴,只把那些美好的回忆收藏在记忆里,在那些堆满房子的钢琴曲唱片里,一直到她认识了男孩。

听着男孩弹钢琴的那个午后,天空飘起了一阵细雨。德布希的 Claire de lune,她认出那首曲子。

在那清脆的钢琴声里,她仿佛又回到了那些日子里,听着钢琴声醒来,缓缓洒进来的晨光,轻盈的双手飞舞的剪影;她听得如痴如醉。

于是她搬进了男孩的房子,继续着她对钢琴的声音的眷恋;周末的早上,听着钢琴声醒来,下着细雨的午后里,听着钢琴声沉思,温热的夜晚,听着钢琴声,轻轻从背后环抱男孩,安静地感觉他温暖而恬静的呼吸。

男孩总是为她弹奏一曲又一曲的钢琴曲,然后在她的怀抱里亲吻她,告诉她,他很爱很爱她,再没有另一个女人会让他如此眷恋。而她总是安静地微笑不语。

春去冬来,逐渐地,她的安静让男孩感到了不安。

男孩的逼问最后没有从她口中得到他想要的答案。于是,在一个寒冷的早上,她匆匆收拾了衣物,离开了男孩的房子。临走之前,她在男孩的钢琴前面坐下,第一次触碰那洁白的琴键。

然后她听到了,从自己指下发出的钢琴的声音。她轻轻地在琴键上尝试着,逐渐地手指开始灵活了。她模糊地弹着回忆里的钢琴曲,那些早晨里表姐曾经弹过的钢琴曲,那些男孩弹给她听过的钢琴曲,还有那一首德布希的 Claire de lune.

弹完了 Claire de lune,她站起身,把钢琴盖上,离开了男孩的住所,回到了自己那间堆满了钢琴曲唱片的房子。

她继续着从前的生活,早上醒来作早餐的时候听钢琴曲唱片,下午发呆的时候听钢琴曲唱片,晚上写日记的时候听钢琴曲唱片。然而有时候在从睡梦中醒来的那一刻,她以为自己又回到了那些周末的早上,听着男孩轻轻弹着钢琴的声音,然后亲吻她说,很爱她。

在另一个冬季来临之前,她在书局里看到男孩的摄影集;男孩放弃了钢琴之后,把所有的心神都放在了钻研摄影里。

摄影集的内页里,她看到一张一个女人在早晨的阳光里坐在钢琴前弹钢琴的背影照片,下面的标题为:弹钢琴的女人。在摄影集里,男孩写着:把这本摄影集,仅献给此生最爱的女人。

她轻轻摸着那张照片,慢慢地,眼眶红了。

Dec 13, 2009

剪发

离开的那天,他把长及肩膀的头发剪短了。

“你不是说像《流星花园》的美作,很帅吗?” 我伸手撩动了一下他耳上短短的头发。

他把头歪向另一侧,让我的手指和他的发丝隔着一层空气。

冻得我无法呼吸的空气。

”我不会回来了,“他低着头,脚上那双皮鞋早已磨损破烂,然而他还一直穿着它。

他说他是个念旧的人。

”嗯,“我把手放下,安放在我隔着裙子的膝盖。

”把我忘了吧,“他说,声音变得好缓慢好缓慢。

好像时间逐渐要静止了;但是并没有。

”你为什么把头发剪短了?“ 我望着自己在裙子上互相交握的双手,轻声问。

”那样就可以放得下,“他厚大的手掌摆放在我脚边的椅子上。

”你放不下什么?“

”你。“

他离开以后,我也把长及腰的头发剪短了。

剪发的时候,理发师问我:“你舍得吗?”

“我最不舍得的,已经走了,”我说。

Dec 9, 2009

请你今夜,别哭泣。

请你记得我从不说谎 , 也请你记得,现在我内心的感觉 。 你得走你自己的路 ;但是现在你不必担心 ,明天你就会感觉好一些 ,让晨光现在照射进来吧。

而宝贝请你今夜,别哭泣 。 请你今夜,别哭泣。在你之上有一个天堂 ;请你今夜,别哭泣。
- Don’t Cry, Guns N’ Roses.




***


AIR SOLID 越来越有名气,接到的表演邀请开始多了起来,让他们有点应接不暇的感觉,虽然他们都甘之如饴。

“好不容易撑到今天啊,”虾头用食指轻轻沿着啤酒罐口转圈,若有所思地说。

“这个吗?”小明望着刚刚接到的表演工作,刚好填满了整整一星期的表演工作。

阿福蹲下来也开了一罐啤酒:“终于。”

烟,缓缓飘了上来。转头一看,阿维把玩着手中的打火机,倒是 Jean 抽起了一根Malboro Light。

“如果智文也在的话……”话说到一半,Jean 却停了下来,继续抽烟。

“如果,”虾头抬头望着从Jean 指尖飘起的烟,喃喃自语。

“嗯,”阿福应道。

“干杯!”小明举起啤酒罐。在那啤酒罐碰撞声中,我看见虾头眼里有一点闪烁的泪光;但是谁也没有说什么。



***



十二月一个冰凉星期日晚上,AIR SOLID在某有名酒吧表演,我又再次捧场。

人潮渐多的时候,AIR SOLID已经在台上默默地安置,调整乐器,扩音器等等。虾头低头轻轻地用pick 略略扫过电子吉他弦,阿福缓缓调动着扩音器的音量,阿维手指轻巧地在贝斯弦上试玩,小明蹲下调整鼓架的高度,Jean 把麦克风安插在站架上试音。

我早已站在台下的人群中等待 AIR SOLID 开始表演。

还在等待 AIR SOLID 准备就绪的时候,身旁走来了一位高大壮硕的男子,头上绑着一条红白色图案头巾。

“啊,是 AIR SOLID 呢,”男子抬头望着台上,眯着眼睛开口。

我转头,对他点头:“嗯。”

男子转头望着我,他的脸上蓄着细细的胡渣,皮肤是古铜色的。

此时,台上的Jean 开始介绍自己:“大家好!我们是 AIR SOLID!”

台下响起如雷的掌声。

“小姐,你一个人吗?”身旁的男子轻轻扬起嘴角。

我指着台上:“我是他们的朋友。”

“原来如此,”他继续微笑着。

“嗯。”

Jean 继续说着:“今天我们的第一首歌是 《Don’t Cry》, by Guns N’ Roses.”

男子望着我数秒后,又微笑着说:“我先走了,希望我们还会有机会再见面,大美女。”

台上的虾头开始了第一个音,随之而来的音乐声,如暴雨般淹没了其他所有声音。

等我回神,男子已经转身,穿过人海,不见了踪影。

男子特地强调的“大美女”,仿佛在暗示些什么似的。昏暗灯光下,他的眼睛,似乎似曾相识。

在贝斯声和鼓声掌控的心跳中,我穿行过拥挤的人潮,推开了酒吧的门。

但是在门外一个人也没有。

我不自禁地抓紧了双手,摇了摇头。

也许,并不是你。并不是。

我深呼吸,转身想回到台下,男子却出现了,就站在酒吧内的门边。

他站到门外的光线下,我终于看清楚了他的眼睛,一直都没有改变过的温柔眼神。

“你果然认得出我呢,”他笑着说。

“当然,你化了灰我也认得你,”我说着,伸手紧紧抱着阿丹,哭了。

我很想你,阿丹。非常,非常想。

从敞开的门能清楚地听见 AIR SOLID ,Jean 的歌声。

还是如此清澈,如此歇斯底里的歌声。



***


又再次听见Jean 唱的《Don’t Cry》的时候,已经过了两年。那时我正在去机场的路上,计程车上的收音机电台刚好播放AIR SOLID的这首成名翻唱歌。

相对于那天送智文上飞机的那天的炽热,我望着的窗外的天空是灰色的,厚重云层里只有稀薄的阳光穿透下来。

坐在我旁边的茶包突然抓紧我的手:“晓沁。”
我转头:“嗯?”

“还会回来吗?”茶包望着我的眼睛,仿佛要看穿我灵魂一般。

“只不过是看场AIR SOLID 宣传演唱会,和参加智文的硕士毕业典礼而已,”我笑着回答。

茶包点点头:“嗯。”

到机场的时候,阿良居然也在那里送我上飞机。

阿良替我拿行李:“要好好照顾自己呢。”

我只是笑笑点头。

“两年间,有很多事都变了,”他一边走,一边说。

“嗯,”我拍拍他的肩头:“你要好好照顾小梅啊。”

他轻轻微笑:“我会的。”

我转头也对茶包说:“你和大毛也要幸福哦。”

茶包只是用力地抓了一下我的手:“一切会过去的。”

我摇摇头:“我没事。”

当飞机逐渐飞离地面,我看见五年间的回忆,在那一刹那间坠落在那逐渐渺小的世界里。

终于重遇阿丹后的一年,他又再度启程离开,去埃及继续另一场考古挖掘工作。

然而在途经英国的路上,飞机坠毁了。

就是那一天,AIR SOLID 收到了英国唱片公司的答复。我还记得虾头兴奋得跳起来的样子,Jean 狂喜尖叫的音量,几乎吵醒了整栋楼的居民。

我闭上眼睛,套上耳机,又再次让 Guns N’ Roses 的 《Don’t Cry》回荡在耳边。

阿丹上飞机去埃及之前,轻轻摸着我的头发:“不要哭,哭了就不好看了呢。”

我只是不停地摇头,哭泣;一直到他靠在我耳际,对我轻轻地说:“你会一直在我心里,不要怕。”

“等我回来以后,你要记起我,不要再忘了我啊,”阿丹微笑着说。

“你化了灰我还是会认得你,”我说。

在Guns N’ Roses 的《Don’t Cry》里,我逐渐沉睡。


(全篇完)


Previous: 至少,把快乐的感觉,还给自己。

Dec 2, 2009

想念

当想念的感觉就快要把你淹没的时候,就关上眼睛慢慢从一数到十,睁开眼的时候,就会好一些;你这么告诉我。

一,二,三。

”如果难过了,怎么办?“ 我轻轻转动手里的橡皮擦,侧头望着你。

”看一场悲情电影让眼泪流下来,就会好一些,“ 你继续写着你的论文,我可以看到你下巴有细细的胡渣。

“可是我不想哭,” 我趴到桌上,以只有自己听得见的音量自言自语。

四,五,六。

走出电影院的时候,我还是没有哭,倒是你把眼睛都哭红了。

”你泪腺怎么那么发达啊,“我继续把纸巾递给你。

你摸着鼻子说:”很感动啊。只是你都没有哭。“

我挑眉:”男人有泪不轻弹。“

”你根本不想哭,“你盯着我看。

我低头:”还是难过。“

七,八,九。

你把硬币投进自动贩卖机里:”为什么难过?“

”咚“的一声,一罐可乐滚了出来。

”非常想念一个人,“我把双手插入裤袋。

你拉开拉环:”他在哪里?“

我抬头望着你:”在一个我们永远无法牵手的世界。“

你喝了一口可乐:”嗯。“

“嗯,”我又低下头。

”当想念的感觉就快要把你淹没的时候,“你开口:”就关上眼睛慢慢从一数到十;睁开眼的时候,就会好一些。”

十。

我睁开眼睛。

凝视着天花板十分钟后,我拿起手机,按下你的号码后又清空荧幕。

“如果关上眼睛从一数到十后睁开眼睛,我还是想念你,怎么办?” 我又再次喃喃自语。

仍然仍然想念,在一个我们永远无法牵手的世界的你。

电话忽然响起,是你。”怎么了?“我问。

”我发觉从一数到十没有用,“你说。”我还是会想念。“

”……“

”怎么?“

”我竟然哭了,“我说。


写于2009年11月28日

Nov 13, 2009

蝴蝶效应的复杂。

又继续心血来潮,把 Efecto Mariposa 的另一首西班牙语歌 Complejidad 复杂,的歌词翻译成中文了。先看看录影带吧。




我翻译过来的中文歌词:

Complejidad 复杂

脆弱,破碎成千百片的人生
疏离,在每个角落紧抓着我们
复杂,越想把它简单化它就变得越复杂

生命有多重,空虚更重
而你掉到了醒不来的谷底

而如果在灰暗的日子里你看到更多黑暗
在你悲伤的眼睛里增加颜色

独自看看四周
如果你放弃了抬头

不要再回头,前方有更多
现在从你这里溜走的不会再回来
不必再寻找,一切会降临

平静,焦虑中想得到一个机会
那一个每天都遇不到的机会

永恒,从那里没有人曾改变
只端看我们是否有继续保持好奇心
接下来会有更多更多

而如果在灰暗的日子里你看到的笑容
在你眼睛的颜色里彩上色彩

独自看看四周
如果你放弃了抬头

不要再回头,前方有更多
现在从你这里溜走的不会再回来
不必再寻找,一切会降临

如果你放弃了抬头

不要再回头,前方有更多
现在从你这里溜走的不会再回来
不必再寻找,一切会降临

复杂


原西班牙文歌词可以在这里看到。

最近还是深深地感觉到,音乐和文字的世界比较单纯。